Negli ultimi diciannove anni il mio vivere e il mio poetare hanno subito una serie di rivoluzioni tecnologiche e storiche.
Nel 1989 comprai il primo computer, non sapevo battere a macchina.
Nel 1995 misi le prime immagini nel computer accanto alle poesie.
Nel 1996 imparai a navigare in internet.
Nel 2001, dopo l’11 settembre, m’interessai al mondo globale con l’islamismo e gli incontri interreligiosi. Sono tradotta in inglese, tedesco, francese, svedese, persiano, sorbo e cinese, per questa ragione.

La lingua italiana
tradotta in cinese
seguendo l’inglese
esiste un po’ strana
con voce lontana.

 Tag:  poesia, lingua, traduzioni, mondo, globo 

Grande gioia è stampare e ristampare
tradurre poesie commedie lettere
giocare con la musica e le immagini
aiutare facendosi aiutare.

Patrizio della Hoepli, che è il mio libraio del cuore da almeno trent’anni, mi ha detto ieri che con la poesia sono molto migliorata. La stessa cosa mi ha detto sabato scorso mio nipote Vittorio, che ha fatto l’aiuto regista di Kurosawa nei quattro ultimi film. I miei due ultimi libri pubblicati, piccoli, leggeri, pieni di figure sono molto attraenti. Mi piace molto regalarli e la gente li accetta volentieri.

 Tag:  poesia, stampare, gioia, regalare 

A Roma sabato 5 luglio, ore 21, alla Libreria la Rinascita della Sapienza, Viale Agosta 36, leggerò poesie tratte dai miei tre ultimi libri accompagnata da Yuval Avital (Israele) chitarra classica e live electronic e da Walid Hussein (Palestina) percussioni,

È LA PACE LA STRADA
Battaglie di morale e di giustizia
con poliziotti armati e non eserciti
la guerra è diventata un incompreso
mediatico rovescio di passioni.
È la ragione etica che vince
propagando il terrore e la vendetta,
e la guerra alla guerra è ancora guerra.
"Non esiste la strada per la pace
è la pace la strada", disse Gandhi.

I BIGATI
Lo scrivere è un’arte
che cambia le carte
di chi sa giocare
ma senza barare
con gli assi da parte.

POESIE PER GIOVANNI
Mi manca la sua voce e il suo sorriso
che le parole inventano arrivando.
Gli scalini di seta dei pensieri
intrecciati con corde ritmi suoni
non approcciano più le idee montagne
isolata nel fare mi ritrovo.

 Tag:  poesia, lettura, chitarra, percussioni, pace 

Massimo Campigli

Giocare coi progetti e con la sorte
con la voglia di vivere e inventare
Lasciarsi trasportare dal sé oltre
dei tanti frequentati amici altri.
Da soli non si va – si trova insieme
il cammino sentiero bosco prato
nella metaforia della natura
che l’arte poesia musica scienza
dona a ognuno per tutti e agli altri insieme.

 Tag:  poesia, giocare, progetti, sorte, amici, arte, scienza 

Giampaolo Atzeni

Non restare mai soli confrontarsi
condividere agire insieme agli altri.
Ripensare la vita non negarla
il passato e il futuro si continuano.

Ho lavorato come volontaria a Cernusco sul Naviglio in un istituto psichiatrico dove è ricoverata l’autrice dei disegni pubblicati nel mio ultimo libretto: I Bigati. Nella biblioteca di Cernusco sul Naviglio mi sono incontrata molte volte con le femministe. Con due telefonate sono riuscita a progettare un probabile incontro di unione tra le due esperienze.

 Tag:  poesia, condividere, agire, ripensare, passato, futuro